top banner

The Language Portal of Canada: A reliable resource

Apr. 02 2026

Becoming proficient in English and French isn’t easy. And while there may be many online tools available, they’re not always reliable. The Language Portal of Canada is a free dependable website featuring a wealth of resources that can help anyone who is learning Canada’s official languages or who writes on a regular basis. The Portal’s content is carefully developed by language professionals.  
A black woman with a yellow sweater sitting at a desk, typing on her computer

Navigate the Language Portal with ease 

The Portal is a website containing approximately 23,000 pages of language-related resources. To easily find answers to your language-related questions, just enter keywords in Language Navigatorsearch engine that scans all of the Portal’s content to find relevant articles.   

Clarify the meaning of specialized terms 

Explore TERMIUM Plus®, one of the largest terminology data banks in the world! TERMIUM Plus® contains millions of terms in English, French, Spanish and Portuguese. You can use this tool for tasks such as checking terms translated by artificial intelligence or getting a better understanding of a technical text. Browse the TERMIUM Plus® glossaries and vocabularies to deepen your knowledge of specific fields.   

Write well with the right tools 

Writing in English can be tricky. After all, English is known for its many exceptions! If you have questions about grammar, punctuation or other English writing conventions, Writing Tips Plus is your go-to tool. All you have to do is enter keywords, and you’ll find a wealth of well-researched articles.  

The Language Portal also has a number of other writing tools, such as Word TailoringUse this tool when you’re trying to capture the different nuances of a French wordWord Tailoring suggests English equivalents for common French words and phrases and includes plenty of context. 

Learn while having fun 

As you may already know, learning through play helps you build your knowledgeThe Language Portal features over 800 multiple-choice language quizzes in English and French. And each quiz includes simplepractical explanations. Grammar, vocabulary, spelling and writing conventions are lot less intimidating when you turn them into a game.  

Read the Our Languages blog … or write a post 

The Our Languages blog features posts written by people who are interested in language in all its forms. It’s a great platform for writing about topics such as an immersion experience, teaching tools or Indigenous languages. The blog is also a useful tool for learning English and French. The posts are short and easy to understand, so they’re perfect for practising reading skills. And since most of the posts are published in both official languages, you can display the English and French versions side by side to see how certain words and phrases are translated. If you’re interested in publishing a post, the Portal team is there to support you throughout the process. Ready to write a post? Go to the Write a post page to find out more! 

Visit the Language Portal, and bookmark it today! This useful reference site, updated regularly by experienced language professionals, will help you better understand language and its many subtleties. Want to stay in the loop? Subscribe to the Our Languages newsletter!  

Happy exploring! 


Facebook YouTube Instagram LinkedIn